「bilibili」グローバル版アプリがAndroidで展開開始。iOS版も近日公開へ

動画コミュニティ「bilibili」が国際版アプリのグローバル展開を本格化した。Bilibili Creator Hubは2026年8月19日、まずAndroid版から提供を開始し、iOS版や対応国を順次拡大すると発表した。

今回の展開ではローカライズを強化し、アカウント登録も簡略化。AIを活用した言語機能によって、異なる言語圏のクリエイターによる動画にもアクセスしやすくしている。

クイックサマリー

• サービス名: bilibili
• 形式: 動画プラットフォーム／クリエイターコミュニティ
• アプリ運営: BILIBILI INC.
• Google Play掲載デベロッパー法人: BILIBILI SINGAPORE PTE. LTD.
• グローバル展開発表: 2026年8月19日
• 先行OS: Android
• Android配信: Google Play
• Package ID: com.bilibili.app.in
• iOS: 近日公開予定
• iOS配信日: 未発表
• 対応国: 順次拡大
• 全対応国リスト: 未発表
• 英語圏Google Play名: bilibili - All Your Fav Videos
• 日本Google Play名: bilibili-君の好きな動画、全部ここに
• Google Playカテゴリ: エンタメ
• 最終更新: 2026年8月18日
• Google Playダウンロード数: 記事作成時点で500万+
• コンテンツレーティング: 13歳以上 / Teen
• アプリ内購入: あり
• 主な更新方針: グローバル配信
• ローカライズ: 強化
• 対応言語: 拡大中
• AI言語機能: 対応
• 日本語ストア表記: AI翻訳
• 英語ストア表記: AI Dubbing
• グローバル版サインアップ: 簡略化
• 基本登録時の本人確認: 公式告知では不要
• その他サービスの本人確認: 必要になる場合あり
• 動画視聴: 対応
• 動画投稿: 対応
• 弾幕コメント: bilibiliの主要コミュニティ機能
• ゲーム系動画: 実況、攻略、eスポーツ、RTAなど
• アニメ・ファンダム: AMV、MAD、コスプレ、二次創作、考察
• テクノロジー: ガジェット、レビュー、DIY、テック系
• カルチャー: 音楽、舞台芸術、旅行、グルメ、ライフスタイル
• クリエイター投稿: ユーザー自身が作品を公開可能
• クリエイター向け翻訳: bilibili Studioが中国語字幕AI翻訳を提供
• クリエイター収益化: bilibiliのクリエイターサービスで展開
• グローバル版フィードバック: Bilibili Creator Hub Discord
• グローバルサポート: global.support@bilibili.com
• 通信時のデータ: Google Play上では暗号化
• データ削除: リクエスト可能
• 今後: ローカライズ最適化、新機能を追加予定
• グローバル版の目印: UI上部の地球儀アイコンと報道

グローバル展開告知、Androidアプリ

› Google Play「bilibili」グローバル版 Google Play • buka sumber asli

Google Play

Game Aplikasi Buku

bilibili - All Your Fav Videos

BILIBILI INC.

Google Play • ANDROID

4.0 102,513 ulasan

Entertainment Kategori

Android com.bilibili.app.in

bilibili, the ultimate hub for anime, gaming, tech & culture lovers.

Buka di Google Play

Androidからグローバル展開を開始

Bilibili Creator Hubによると、国際版アプリはAndroidからグローバル展開を開始。すべての地域で同時配信するのではなく、対応国を順次増やす形となる。

Google Play版のPackage IDはcom.bilibili.app.in。8月18日に更新され、記事作成時点では500万以上のダウンロードが表示されている。

ローカライズとAI言語機能を強化

今回の展開ではローカライズが重要な柱となっている。

日本のGoogle PlayではAI翻訳を紹介し、英語版ではAI Dubbingという表現を使用。異なる言語で活動するクリエイターの動画を楽しみやすくする方向性が示されている。

クリエイター向けのbilibili Studioでも、海外動画に中国語字幕を生成するAI翻訳機能を提供している。

サインアップは簡単に。ただし本人確認が完全になくなるわけではない

公式告知では、グローバル版の基本的なサインアップで本人確認書類を提出する必要がないと案内している。

一方、クリエイター契約や支払いなど一部サービスでは、本人情報や身分証明の提出を求める規定が残っている。

つまり、今回簡略化されたのは主にアカウント作成時の入口部分となる。

アニメ、ゲーム、テックとクリエイター文化を継続

グローバル版でもbilibiliは単なる動画配信サービスではなく、動画コミュニティとして展開される。

ゲーム実況や攻略、eスポーツ、アニメ系創作、AMV、コスプレ、ガジェット、音楽、旅行、グルメなどを視聴でき、ユーザー自身も動画を投稿可能。

画面上をコメントが流れる弾幕も、bilibiliらしいコミュニケーションの一部として残っている。

iOS版と対応国は今後拡大

現時点の新しいグローバル展開はAndroidが先行し、iOS版は近日公開予定。

具体的な配信日や全対応国リストは発表されていない。

Game Ad

Rion's Taskbar Mine

不具合や要望はBilibili Creator Hub公式Discordで受け付けており、今後もローカライズ最適化や機能追加を続けるとしている。

注目ポイント

1）海外ユーザーにとって入口がわかりやすくなる

公式なグローバル展開、ローカライズ強化、簡略化された基本登録によって、従来より国際ユーザーが利用を始めやすくなる。

2）言語の壁をAIで下げる

AI翻訳／Dubbingを活用し、異なる言語圏のクリエイターと視聴者をつなぐ機能を強化している。

3）コミュニティ型サービスの構造を維持

動画投稿や弾幕、ファンダム文化を残し、単なる映像カタログではなくクリエイター中心のコミュニティとして海外展開する。

アプリ情報

現時点で確認できる追加情報は以下の通り。

• 国際版のグローバル展開は2026年8月19日に発表
• Android版が先行
• iOS版は近日公開
• iOSの具体的な日付は未発表
• 対応国は順次追加
• 全地域のリストは未公開
• Android版はGoogle Playから配信
• Package IDはcom.bilibili.app.in
• Google Play最終更新は8月18日
• 記事作成時点で500万+ダウンロード
• コンテンツレーティングは13歳以上 / Teen
• アプリ内購入あり
• カテゴリはエンタメ
• AIを活用したローカライズ機能に対応
• 日本語ストアではAI翻訳と表記
• 英語ストアではAI Dubbingと表記
• 対応言語を拡大中
• 動画視聴に対応
• ユーザー自身による動画投稿に対応
• 弾幕コメントを利用可能
• アニメ、ゲーム、eスポーツ、テクノロジー、ガジェット、音楽、文化、旅行、グルメ、ライフスタイルなどを扱う
• Bilibili Creator Hubによると基本的なグローバル版登録では本人確認不要
• クリエイター契約や支払いなどでは本人確認が必要になる場合あり
• Google Play上ではデータを通信時に暗号化
• データ削除リクエストに対応
• グローバルサポートメールはglobal.support@bilibili.com
• 電ファミニコゲーマーではグローバル版の目印として地球儀アイコンを紹介
• アプリのフィードバックはCreator Hub公式Discordで受付
• bilibili Studioでは海外クリエイター向け中国語字幕AI翻訳を提供
• クリエイター向けに投稿、配信、収益化、プロモーションなども提供
• 今後もローカライズ最適化や追加機能を予定
• Android版はGoogle Play「bilibili」から利用可能
• グローバル展開の告知はBilibili Creator Hub公式Xで公開
• 海外クリエイター向け機能はbilibili Studioで提供
• フィードバックはBilibili Creator Hub公式Discordで受付
• メインサービスはbilibili公式サイトからアクセス可能

まとめ

「bilibili」国際版アプリはAndroidを皮切りにグローバル展開を拡大している。ローカライズ、AIを使った言語機能、簡略化されたアカウント登録が海外向けの大きな変更点となる。

iOS版や追加対応国、さらなる言語最適化は今後順次展開予定。動画投稿、弾幕、ファンダム、クリエイター文化を維持したまま、bilibili本来のコミュニティ体験をより広い地域へ届ける形だ。