dreamland Tayang 17 Oktober 2026, Main PV Pertama Ungkap Cast Jepang

dreamland Tayang 17 Oktober 2026, Main PV Pertama Ungkap Cast Jepang

TV anime dreamland akhirnya mengunci tanggal penayangannya di Jepang. Adaptasi manga Prancis karya Reno Lemaire tersebut akan mulai mengudara pada 17 Oktober 2026 pukul 26.00 JST melalui ABC TV dan jaringan TV Asahi di blok ANiMAZiNG!!!.

Pengumuman 28 Agustus juga membawa Main PV pertama versi Jepang dan jajaran cast dub utama. Video tersebut memperlihatkan Terrence bergerak antara kehidupan sekolahnya di dunia nyata dan Dreamland, dunia yang lahir dari mimpi serta mimpi buruk manusia.

Ringkasan Cepat

• Judul: dreamland
• Format: serial animasi TV
• Sumber: manga Prancis / French manga
• Original creator: Reno Lemaire
• Publisher Prancis: Pika Édition
• Genre produksi: comedy / adventure / fantasy
• Target: teens & adults
• Teknik animasi: 2D
• Penayangan Jepang: 17 Oktober 2026
• Jam: Sabtu pukul 26.00 JST
• Secara kalender: 18 Oktober 2026 pukul 02.00 JST
• Blok: ANiMAZiNG!!!
• Jaringan: ABC TV / TV Asahi network
• Jangkauan: 24 stasiun nasional di Jepang
• Jumlah episode: 10
• Durasi: sekitar 22 menit per episode
• Status produksi: masih dalam produksi menjelang penayangan
• Streaming Jepang: belum diumumkan
• Theme song Jepang: belum diumumkan
• Director utama yang dicantumkan situs Jepang: Juan Pablo Machado
• Production page Ellipse: mencantumkan Juan Pablo Machado dan Johanna Celse sebagai directors
• Series composition: Jean-Luc Cano / Antoine Maurel
• Character design: Bénédicte Ciaravino
• 2D / effects: Constance Bertoux
• Sound effects: Fanny Bricoteau
• Music: Fabien Nataf
• Animation production: Ellipse Animation / La Chouette Compagnie
• Japanese sound director: Shuichiro Kubo / 久保宗一郎
• Japanese sound production: Tohokushinsha
• Japanese localization: Amuse Creative Studio
• Terrence: Kakeru Hatano / 波多野翔
• Eve: Asami Tano / 田野アサミ
• Lydia: Kaede Hondo / 本渡楓
• Ben: Takuya Masumoto / 増元拓也
• Nyti: Serika Hiromatsu / 弘松芹香
• Selvia: Makoto Furukawa / 古川慎
• Neil: Daisuke Namikawa / 浪川大輔
• Premis: Terrence mengatasi ketakutannya terhadap api dan menjadi Traveler di Dreamland
• Kemampuan Terrence: mengendalikan api
• Motivasi pribadi: perjalanan Dreamland berkaitan dengan trauma dan kerinduannya kepada sang ibu
• Manga Prancis: 24 volume telah terbit
• Sirkulasi / penjualan Prancis: lebih dari 800.000 kopi menurut informasi terbaru
• Manga Jepang: mulai diterbitkan di Jepang sejak 2024
• Main PV pertama Jepang: dirilis 28 Agustus 2026

Main PV Pertama, Cast, dan Key Visual

Terrence Mengubah Ketakutan terhadap Api Menjadi Kekuatan

Terrence kehilangan ibunya dalam kebakaran dan sejak itu hidup dengan ketakutan mendalam terhadap api. Trauma tersebut bahkan terus muncul ketika ia tidur.

Suatu malam, ia menyadari bahwa dirinya sedang bermimpi dan berhasil menghadapi rasa takut tersebut. Dari sana Terrence terbangun sebagai seorang Traveler, manusia yang dapat menjelajahi Dreamland sekaligus mempertahankan ingatan mengenai dunia tersebut.

Hal yang sebelumnya menjadi sumber traumanya kemudian berubah menjadi kekuatan untuk mengendalikan api.

Main PV Membuka Dua Dunia Terrence

Main PV pertama memperlihatkan kontras kehidupan Terrence sebagai siswa di dunia nyata dengan petualangannya ketika memasuki Dreamland.

Di dunia mimpi, lingkungan dapat berubah mengikuti mimpi dan ketakutan manusia, sementara berbagai karakter memiliki kemampuan dan motivasi masing-masing.

PV turut menampilkan aksi, monster, perjalanan kelompok Terrence, serta skala Dreamland yang jauh lebih besar dari kehidupan sekolah yang terlihat di awal.

Tujuh Cast Jepang Sudah Diumumkan

Kakeru Hatano memimpin versi Jepang sebagai Terrence. Ia ditemani Asami Tano sebagai Eve dan Kaede Hondo sebagai Lydia.

Takuya Masumoto menjadi Ben, Serika Hiromatsu mengisi Nyti, Makoto Furukawa berperan sebagai Selvia, sementara Daisuke Namikawa menjadi Neil.

Neil memiliki dua sisi penting: di dunia nyata ia adalah guru filsafat Terrence, sedangkan di Dreamland ia bergerak sebagai seorang pursuer dengan tujuan yang belum sepenuhnya terbuka.

Versi Jepang Merupakan Lokalisasi Penuh

dreamland bukan produksi yang sejak awal dibuat sebagai anime Jepang. Serial ini diproduksi oleh studio Prancis Ellipse Animation dan La Chouette Compagnie berdasarkan manga Reno Lemaire.

Untuk penayangannya di Jepang, produksi mendapatkan lokalisasi penuh berbahasa Jepang. Shuichiro Kubo menjadi sound director, Tohokushinsha menangani sound production, dan Amuse Creative Studio bertanggung jawab atas Japanese localization.

Dengan pendekatan tersebut, versi yang tayang melalui ANiMAZiNG!!! menggunakan cast Jepang tersendiri daripada sekadar menayangkan audio produksi asal.

Musim Pertama Terdiri dari 10 Episode

Ellipse Animation mencantumkan format musim pertama sebagai 10 episode × 22 menit dengan teknik 2D.

ADN juga mengonfirmasi jumlah 10 episode dan pola distribusi mingguan mulai 17 Oktober. Di Jepang, pengumuman resmi saat ini menetapkan slot Sabtu pukul 26.00 melalui jaringan nasional.

Game Ad

Manor Lords

Platform streaming domestik Jepang belum diumumkan, sehingga untuk penonton Jepang selain televisi masih perlu menunggu detail berikutnya.

Manga Prancisnya Kini Mencapai 24 Volume

Dreamland pertama kali berkembang sebagai manga karya Reno Lemaire di Prancis dan tahun 2026 menandai sekitar dua dekade perjalanan serial tersebut.

Pika Édition telah menerbitkan 24 volume, sementara informasi terbaru menyebut penjualannya di Prancis telah melampaui 800.000 kopi.

Versi bahasa Jepang sendiri mulai hadir pada 2024 melalui Euromanga dengan penerbitan buku oleh Asukashinsha, sehingga penayangan anime Jepang datang setelah karya aslinya lebih dahulu mulai membangun jalur resmi di pasar Jepang.

Kenapa Ini Menarik?

1) Manga Prancis masuk ke slot anime nasional Jepang

dreamland berangkat dari karya Prancis tetapi kini memperoleh versi Jepang penuh dan slot ANiMAZiNG!!! di jaringan ABC TV/TV Asahi.

2) Konsep kekuatan berasal dari trauma yang berhasil dihadapi

Api bukan kemampuan acak bagi Terrence. Kekuatannya muncul setelah ia menghadapi ketakutan terbesar yang berasal dari kematian ibunya.

3) Main PV akhirnya memperlihatkan dub Jepang secara penuh

Setelah pengumuman penayangan pada Juli, PV terbaru menjadi gambaran paling jelas mengenai bagaimana cast serta lokalisasi Jepang mengubah pengalaman serial ini.

Info Anime

Untuk saat ini, informasi penting tambahan yang diketahui adalah:

• penayangan Jepang dimulai 17 Oktober 2026 dalam penanggalan slot TV
• jam resminya adalah Sabtu pukul 26.00 JST atau secara kalender Minggu 18 Oktober pukul 02.00
• tayang melalui ABC TV dan jaringan TV Asahi sebanyak 24 stasiun
• slot yang digunakan adalah ANiMAZiNG!!!
• format produksi resmi adalah 10 episode berdurasi sekitar 22 menit
• teknik produksi utama adalah animasi 2D
• layanan streaming domestik Jepang belum diumumkan
• opening dan ending theme Jepang belum diumumkan
• Main PV pertama versi Jepang dirilis pada 28 Agustus 2026
• cast Jepang yang diumumkan saat ini berjumlah tujuh pemeran utama
• Terrence diperankan Kakeru Hatano
• Eve diperankan Asami Tano
• Lydia diperankan Kaede Hondo
• Ben diperankan Takuya Masumoto
• Nyti diperankan Serika Hiromatsu
• Selvia diperankan Makoto Furukawa
• Neil diperankan Daisuke Namikawa
• situs anime Jepang mencantumkan Juan Pablo Machado sebagai director
• Ellipse Animation mencantumkan Juan Pablo Machado dan Johanna Celse sebagai directors
• beberapa materi pers Jepang 28 Agustus menuliskan kredit kedua sebagai Joe Celse, sehingga terdapat perbedaan penulisan antar-sumber
• Jean-Luc Cano dan Antoine Maurel menangani series composition
• Bénédicte Ciaravino menangani character design
• Constance Bertoux menangani 2D / effects
• Fabien Nataf mengerjakan musik
• Ellipse Animation dan La Chouette Compagnie menangani produksi
• Japanese localization ditangani Amuse Creative Studio
• Tohokushinsha menangani sound production versi Jepang
• ADN mencantumkan penayangan streaming mulai 17 Oktober dengan satu episode baru setiap minggu
• Ellipse Animation mencantumkan ADN, Crunchyroll, dan France Télévisions sebagai production partners; ketersediaan platform berbeda menurut wilayah
• manga karya Reno Lemaire telah mencapai Volume 24 di Prancis
• edisi Remaster mulai diterbitkan pada 2022
• manga Jepang resmi mulai diterbitkan pada 2024
• Volume 1 edisi Jepang memiliki 232 halaman dan diterbitkan Euromanga / Asukashinsha
• informasi anime tersedia melalui TV Anime dreamland Official Website
• pengumuman Main PV tersedia melalui dreamland Official X
• pengumuman awal slot Jepang tersedia melalui dreamland Official X
• Main PV pertama tersedia melalui Official YouTube
• informasi manga Jepang tersedia melalui Euromanga

Penutup

dreamland kini memiliki jadwal Jepang yang jelas: 17 Oktober 2026 pukul 26.00 JST, dengan Main PV pertama sekaligus memperkenalkan tujuh pemeran dub yang akan membawa Terrence dan dunia mimpinya ke penonton Jepang.

Musim pertama terdiri dari 10 episode, tetapi detail streaming domestik Jepang, theme song, serta sejumlah cast karakter lain masih menunggu pengumuman selanjutnya menjelang premiere.