『魔女の庭』8月28日に正式リリース。日本語キャラクターボイスやエピローグ2・3を追加

Team Tapasが開発する『魔女の庭（Garden of Witches）』が、2026年8月28日にSteam早期アクセスを終了し、バージョン1.0へ移行する予定だ。本作は2025年5月23日から早期アクセス配信を行ってきた。

正式版では単純に新章を追加するだけでなく、戦闘・成長システムの大部分を再構築。エピローグ2・3で物語を完結させるほか、ユーザーから要望の多かった日本語キャラクターボイスも実装される。

クイックサマリー

• タイトル: 魔女の庭
• 英語タイトル: Garden of Witches
• 韓国語タイトル: 마녀의 정원
• 形式: ゲーム
• ジャンル: ハイスピードアクションローグライト / アクションローグライク
• 開発: Team Tapas
• パブリッシャー: Team Tapas
• 開発元: 韓国のインディーゲームチーム
• 対応機種: Windows PC（Steam）
• プレイ人数: 1人
• 早期アクセス開始: 2025年5月23日
• 正式版 / バージョン1.0: 2026年8月28日
• 具体的な1.0配信時刻: 未発表
• 国内通常価格: 税込2,200円
• ローンチ割引: 30％オフ
• ローンチセール期間: 未発表
• 正式版移行後の価格: 値上げ予定なし
• 主人公: 「糸の魔女」シル
• 主な武器: 大きなハサミを含む複数のScissors
• 能力: Weapons、Spells、Special Skills
• 目的: 魔女たちをティーパーティーへ集め、ガーデンを救う
• ボス: 魔女ごとに異なる攻撃パターン
• ビルド: Ability、刻印、魔道具などを組み合わせて構築
• 恒久強化: Runに失敗した後も成長可能
• バージョン1.0: エピローグ2・3を追加
• ストーリー: エピローグ3で完結
• 新スキル: 一部はエピローグ2・3の進行で獲得
• 戦闘システム刷新: Weapons、Spells、Special Skillsを全面調整
• 新たなスキル操作: チャージ、コンボ、チャネリング
• 旧システム: Tag、Synergy、Runeを廃止・再構成
• Traits / Imprints / Relics: 再設計
• キーボード＆マウス: デフォルト操作へ変更
• Keyboard-Only Mode: 引き続き利用可能
• 日本語キャラクターボイス: メインストーリー第5章終了まで実装
• Combat DPS UI: リアルタイム表示を追加
• Challenge Mode: エピローグ3クリア後に解放
• Very Hard: Challenge Mode専用難易度へ変更
• 対応言語: インターフェース・字幕9言語
• インドネシア語: 非対応
• Steam実績: 記事作成時点で31個
• Steam Cloud / Stats / Family Sharing: 対応
• フルコントローラーサポート: Steamメタデータに掲載
• 最低メモリ: 4GB RAM
• 必要容量: 4GB
• Steamレビュー: 調査時点で「非常に好評」、1,305件中92％好評

Steamページ、ゲーム画面

エピローグ2・3で物語が完結

早期アクセス版にはメインストーリー全5章とエピローグ1が実装されていたが、シルの物語はまだ完全には終わっていなかった。

バージョン1.0ではエピローグ2とエピローグ3を追加。エピローグ1から続く物語が第2部へ進み、エピローグ3で一連のストーリーが完結する。

さらに、新たなエピローグを進めることでのみ獲得できるスキルも用意されている。

戦闘と成長システムを大幅に再構築

最大の変更点は、能力とビルドの作り方だ。

従来のSynergy Systemでは、異なるビルドを作っても「クールタイムが終わったスキルを順番に使う」戦い方へ収束しやすかったという。この問題に対応するため、旧Tag、Synergy、Rune Systemを廃止し、それらの役割をWeapons、Abilities、Imprints、Relicsへ再分配した。

Weapons、Spells、Special Skillsにはそれぞれ個別の特徴が強化され、チャージ、コンボ、チャネリングなどの操作も追加。刻印も単純な数値強化ではなく、スキルの使い方そのものを変える要素へ拡張されている。

日本語キャラクターボイスは第5章まで実装

ユーザーから要望の多かった日本語キャラクターボイスも正式版で追加される。

対象範囲はメインストーリーの第5章終了まで。実装には韓国コンテンツ振興院のGame Plus海外輸出支援事業による支援が活用されている。

Team Tapasは、1.0後にプレイヤーの反応や開発資金を見ながらエピローグ、追加コンテンツ、ほかの言語へ音声を広げたいとしている。ただし、現段階で日本語キャストは発表されていない。

キーボード＆マウス、DPS表示、難易度も変更

1.0ではキーボード＆マウス操作がデフォルトとなり、マウスによる自由なエイムやスキル発動に対応する。従来のKeyboard-Only Modeも設定から選択可能だ。

戦闘中の現在DPSを確認できるリアルタイムCombat DPS UIや、シルの家での新しいインタラクションも追加される。

難易度の進行も再編され、Very Hardは通常チャプターから削除。エピローグ3クリア後に解放されるChallenge Mode専用難易度となる。

シルが魔女たちを“説得”する基本構造はそのまま

大規模なシステム刷新後も、『魔女の庭』の核となる設定は変わらない。

主人公は「糸の魔女」シル。魔女たちがティーパーティーの約束を忘れたことで崩壊の危機に陥ったガーデンを救うため、各領域へ向かい、ボスバトルによって魔女たちを“説得”していく。

敵の攻撃パターンを見極めながらScissors、Spells、Special Skillsを使い、Runごとに強化を選択して自分の戦い方に合うビルドを作る。

Game Ad

R.O.A.D.K.I.L.L.

価格据え置き、ローンチセールは30％オフ

Team Tapasは、早期アクセス終了後も『魔女の庭』の基本価格を値上げしない方針を明らかにしている。

国内通常価格は税込2,200円で、正式リリースを記念した30％オフのローンチセールも予定されている。

ただし、セールの具体的な開催期間とSteam上で割引が反映される正確な時刻については、現時点の公開情報では明らかになっていない。

注目ポイント

1）コンテンツ追加だけでなく戦闘の土台から変更

旧Synergy Systemを廃止し、個々のスキルを再設計したことで、正式版は早期アクセス期の多くのバージョンとは異なる戦闘構造になる。

2）物語がついに最後まで遊べる

エピローグ2・3が追加され、エピローグ1で止まっていた物語が完結。追加スキルやChallenge Modeの解放にもつながる。

3）操作と日本語環境が改善

一般的なキーボード＆マウス操作と日本語キャラクターボイスという、ユーザーから要望の多かった要素が同時に導入される。

ゲーム情報

現時点で確認できる追加情報は以下の通り。

• 『魔女の庭』はTeam Tapasが開発・販売
• Team Tapasは韓国の独立系ゲーム開発チーム
• 本作は同チーム初のPC向けタイトル
• 過去作には『漂流少女』『勇者の飯』がある
• 早期アクセス開始日は2025年5月23日
• バージョン1.0は2026年8月28日予定
• 記事作成時点のSteamでは「Leaving Early Access: Aug 28, 2026」と表示
• 具体的な1.0配信開始時刻は未発表
• 現在発表されている対応機種はWindows PC（Steam）のみ
• 家庭用ゲーム機版・モバイル版は未発表
• Steam App IDは2530470
• 国内通常価格は税込2,200円
• 早期アクセス終了後も値上げ予定なし
• ローンチセールは30％オフ予定
• セール期間はまだ具体的に発表されていない
• 1.0でエピローグ2・3を追加
• エピローグ3で物語が完結
• 一部新スキルはエピローグ2・3の進行で入手
• Challenge Modeはエピローグ3クリア後に解放
• Very HardはChallenge Mode専用になる
• Weapons / Spellsの解放方式も変更され、開始時は基本Scissorsと一部Spellsのみ使用可能
• 追加Weapons / Spellsはチャプター進行や条件達成で解放
• TraitをLevel 3まで上げるとImprintを獲得可能
• Imprint獲得時は関連する3種類から1つを選択
• 全チャプターでモンスター、難易度曲線、報酬、進行フローを再調整
• 日本語キャラクターボイスはメインストーリー第5章終了まで対応
• エピローグの日本語ボイスは1.0の発表範囲に含まれていない
• 1.0後のボイス拡張はプレイヤーの反応と開発資金次第
• Steamは日本語、英語、韓国語、簡体字中国語、繁体字中国語、フランス語、イタリア語、ドイツ語、スペイン語に対応
• 公式1.0情報では日本語キャラクターボイス実装が確定している一方、調査時点のSteam言語表ではFull Audio欄はまだ未更新
• SteamではSingle-player、Cloud、Stats、Family Sharing、31実績に対応
• Steamメタデータではフルコントローラーサポートも掲載
• 最低環境はWindows 10/11、Intel Core i3-4160 / AMD FX-4350、4GB RAM、GTX 650 Ti / Radeon HD 7750、空き容量4GB
• 推奨環境はWindows 10/11、Intel Core i5-4570 / Ryzen 5 1400、8GB RAM、GTX 960 / Radeon R9 380、空き容量4GB
• Original SoundtrackもSteamで別売
• 本編はSteam『魔女の庭』で販売
• 1.0の詳細はSteam Communityで公開
• 開発元情報はTeam Tapas公式サイトで確認可能
• 国内向け情報はTeam Tapas日本公式Xで発信
• 公式動画はTeam Tapas YouTubeで公開
• 公式コミュニティはGarden of Witches Discordで展開

まとめ

『魔女の庭』のバージョン1.0は、最後のエピローグを追加するだけでなく、戦闘、成長、操作、難易度、QoLまで大きく再構築した正式版となる。

正式リリースは2026年8月28日、ローンチセールは30％オフ予定。具体的な配信開始時刻、セール期間、日本語キャスト、エピローグへの音声追加については今後の情報を待つことになる。